Language of document :

2009 m. sausio 16 d. pareikštas ieškinys byloje Ridolfi prieš Komisiją

(Byla F-3/09)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Roberto Ridolfi (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokato N. Lhoëst

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Panaikinti Paskyrimų tarnybos sprendimą, kuriuo atsisakoma leisti perkvalifikuoti ir išsaugoti mokymosi pašalpą už jo du vyresniuosius vaikus.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti 2008 m. kovo 5 d. Paskyrimų tarnybos sprendimą, kuriuo atsisakoma leisti perkvalifikuoti ir išsaugoti mokymosi pašalpą už jo du vyresniuosius vaikus.

Panaikinti visus Komisijos sprendimus, priimtus įgyvendinant minėtą 2008 m. kovo 5 d. Paskyrimų tarnybos sprendimą, būtent 2008 m. gruodžio 12 d. Išorės santykių generalinio direktorato (RELEX) skyriaus vadovo raštą "Pareigūnų ir tarnautojų teisės ir pareigos", kuriuo išieškoma 1 295,38 eurų suma.

Prireikus, panaikinti 2008 m. spalio 6 d. Komisijos sprendimą, kuriuo atmetamas 2008 m. birželio 5 d. ieškovo pateiktas skundas pagal 90 straipsnio 2 dalį

priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

____________