Language of document :

Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 15. April 2010 - de Britto Patricio-Dias/Kommission

(Rechtssache F-4/09)1

(Öffentlicher Dienst - Beamte - Verwendung - Umsetzung - Dienstliches Interesse - Entsprechung zwischen Besoldungsgruppe und Dienstposten - Verteidigungsrechte - Begründung)

Verfahrenssprache: Französisch

Parteien

Kläger: Jorge de Britto Patricio-Dias (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt L. Massaux)

Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: C. Berardis-Kayser und G. Berscheid)

Gegenstand der Rechtssache

Aufhebung der Entscheidung über die Umsetzung des Klägers

Tenor des Urteils

Die Klage wird abgewiesen.

Der Kläger trägt sämtliche Kosten.

____________

1 - ABl. C 69 vom 21.3.2009, S. 54.