Valitus, jonka Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses ym. ovat tehneet 19.9.2023 unionin yleisen tuomioistuimen (laajennettu toinen jaosto) asiassa T-34/22 12.7.2023 antamasta tuomiosta
(asia C-579/23 P)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Valittajat: Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses ym. (edustajat: T. de Haan, avocat, ja V. Le Meur-Baudry, avocate)
Muu osapuoli: Euroopan komissio
Vaatimukset
Valittajat vaativat, että unionin tuomioistuin
kumoaa unionin yleisen tuomioistuimen (laajennettu toinen jaosto) 12.7.2023 asiassa T-34/22 antaman tuomion,
kumoaa kolmen nimityksen suojaamista maantieteellisenä merkintänä koskevan hakemuksen hylkäämisestä asetuksen (EU) N:o 1151/20121 (jäljempänä SAN-SMM -asetus) 52 artiklan 1 kohdan mukaisesti (”Jambon sec de l’Île de Beauté” (SMM), ”Lonzo de l’Île de Beauté” (SMM), ”Coppa de l’Île de Beauté” (SMM)) 26.10.2021 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/1879,
velvoittaa Euroopan komission vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan ja korvaamaan valittajien oikeudenkäyntikulut, jotka ovat aiheutuneet ensimmäisessä oikeusasteessa asiassa T-34/22 käydystä menettelystä ja valitusmenettelystä.
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Unionin yleinen tuomioistuin on rikkonut SAN-SMM -asetuksen 7 ja 13 artiklaa siltä osin kuin se hyväksyi sen, että komissio hylkäsi rekisteröintihakemuksen 13 artiklan perusteella.
Unionin yleinen tuomioistuin on rikkonut SAN-SMM -asetuksen 49, 50 ja 52 artiklaa siltä osin kuin se antoi komission ylittää toimivaltansa.
Unionin yleinen tuomioistuin on rikkonut SAN-SMM -asetuksen 50 artiklaa ja loukannut hyvän hallinnon yleistä periaatetta siltä osin kuin se totesi, että komissiolla ei ollut velvollisuutta ottaa huomioon kaikkia seikkoja asiakirja-aineistossa ja että sen ei tarvinnut ottaa huomioon kansallisten viranomaisten ja ylimmän hallintotuomioistuimen arviointeja.
Unionin yleinen tuomioistuin on rikkonut SAN-SMM -asetuksen 7 ja 13 artiklaa ja loukannut perusteluvelvollisuutta arviointinsa yhteydessä.
____________
1 Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä 21.11.2012 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1151/2012 (EUVL 2012, L 343, s. 1)