Usnesení Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 15. prosince 2014 – AQ v. Parlament

(Věc T‑168/11)

„Žaloba na náhradu škody – Náhrada škody, která byla žalobci způsobena rozhodnutím Parlamentu odložit jeho petici – Návrh na zahájení šetření údajných vad řízení před Evropským soudem pro lidská práva – Zjevná nepřípustnost“

Soudní řízení – Návrh na zahájení řízení – Formální požadavky – Stručné shrnutí žalobních důvodů – Právní důvody neuvedené v žalobě – Pouhý odkaz na přílohy – Nepřípustnost [Statut Soudního dvora, čl. 21 první pododstavec; jednací řád Tribunálu, čl. 44 odst. 1 písm. c)] (viz body 12–15)

Předmět

Žaloba na náhradu škody, která byla žalobci způsobena rozhodnutím Parlamentu odložit petici, ve které bylo požadováno zahájení šetření údajných vad řízení před Evropským soudem pro lidská práva

Výrok

1) Žaloba se zamítá.

2) AQ ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropským parlamentem.

3) Výše právní pomoci, kterou má zaplatit pokladna Tribunálu, se stanoví na 1 653,36 eur.