Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 decembrie 2014 –
AQ/Parlamentul

(Cauza T‑168/11)

„Acțiune în despăgubire – Repararea prejudiciului suferit de reclamant ca urmare a deciziei Parlamentului de a clasa petiția acestuia – Cerere de inițiere a unei investigații referitoare la pretinse nereguli ale procedurii în fața Curții Europene a Drepturilor Omului – Inadmisibilitate vădită”

Procedură jurisdicțională – Cerere de sesizare a instanței – Cerințe de formă – Expunere sumară a motivelor invocate – Motive de drept neprecizate în cererea introductivă – Simplă trimitere la anexe – Inadmisibilitate [Statutul Curții de Justiție, art. 21 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 44 alin. (1) lit. (c)] (a se vedea punctele 12-15)

Obiectul

Acțiune în despăgubire având ca obiect repararea prejudiciului pe care l‑ar fi suferit reclamantul ca urmare a deciziei Parlamentului de a clasa petiția prin care se solicita inițierea unei investigații referitoare la pretinse nereguli ale procedurii în fața Curții Europene a Drepturilor Omului

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea.

2) Îl obligă pe domnul AQ să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele ale Parlamentului European.

3) Cuantumul asistenței judiciare care rămâne în sarcina casieriei Tribunalului este stabilit la 1 653,36 euro.