Language of document :

2023 m. rugsėjo 25 d. Tribunale Amministrativo Regionale della Campania (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Scai Srl / Regione Campania

(Byla C-588/23, Scai)

Proceso kalba: italų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Tribunale Amministrativo Regionale della Campania

Šalys pagrindinėje byloje

Pareiškėja: Scai Srl

Atsakovas: Regione Campania

Prejudiciniai klausimai

1.    Ar pagal SESV 108 ir 288 straipsnius bei Reglamento (ES) 1589/20151 16 ir 31 straipsnius draudžiama tokia nacionalinės teisės nuostata, kaip 2012 m. gruodžio 24 d. Įstatymo Nr. 234 48 straipsnis, pagal kurią nacionalinei valdžios institucijai leidžiama pagalbos susigrąžinimo įgyvendinimo stadijoje išplėsti asmenų, turinčių grąžinti neteisėtą pagalbą, ratą, įvertinus įmonių veiklos ekonominį tęstinumą, neatmetant galimybės tokius įgaliojimus suteikti tuo atveju, kai Komisija jau yra nustačiusi tiesioginius gavėjus, taigi, atmetant Komisijos kompetenciją valstybės pagalbos srityje?

2.    Ar pagal SESV 263 ir 288 straipsnius, Nicos chartijos 41 ir 47 straipsnius bei Reglamento (ES) Nr. 1589/2015 16 ir 31 straipsnius draudžiama tokia nacionalinės teisės nuostata, kaip 2012 m. gruodžio 24 d. Įstatymo Nr. 234 48 straipsnis dėl valstybės pagalbos, tiek, kiek pagal ją – numačius, kad valstybė, įgyvendindama sprendimą dėl pagalbos susigrąžinimo, prireikus nustato subjektus, privalančius ją sugrąžinti – sprendimas gali būti taikomas ir kitam savarankiškam subjektui nei tie, kuriems skirtas sprendimas, kuris nedalyvavo Komisijos vykdytoje procedūroje, negavo rungimosi principu grindžiamų garantijų ir dėl to neturi teisės apskųsti minėto sprendimo Europos Sąjungos Bendrajame Teisme?

____________

1     2015 m. liepos 13 d. Tarybos reglamentas (ES) 2015/1589, nustatantis išsamias Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 108 straipsnio taikymo taisykles (kodifikuota redakcija) (OL L 248, 2015, p. 9).