Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litva) 15. februára 2024 – „Unigames“ UAB/Lošimų priežiūros tarnyba prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
(vec C-120/24, Unigames)
Jazyk konania: litovčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa v prvostupňovom konaní a odvolateľka: „Unigames“ UAB
Žalovaný v konaní na prvom stupni a odporca: Lošimų priežiūros tarnyba prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
Prejudiciálne otázky
1. Predstavuje vnútroštátne právne ustanovenie, aké sa uvádza v článku 10 ods. 19 Lietuvos Respublikos azartinių lošimų įstatymas (zákon Litovskej republiky o hazardných hrách), „technický predpis“ v zmysle článku 1 ods. 1 písm. f) smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/15351 z 9. septembra 2015, ktorou sa stanovuje postup pri poskytovaní informácií v oblasti technických predpisov a pravidiel vzťahujúcich sa na služby informačnej spoločnosti, v rozsahu, v akom sa vzťahuje na informácie o hazardných hrách zverejnených na webovom sídle prevádzkovateľa hazardných hier?
2. Má sa smernica 2015/1535 vykladať v tom zmysle, že ustanovenie vnútroštátnej právnej úpravy, ako je zákon Litovskej republiky o hazardných hrách, ktorej ustanovenia sa musia v súlade s článkom 5 ods. 1 smernice 2015/1535 oznamovať v prípade, že sa považujú za „technické predpisy“ v zmysle článku 1 ods. 1 písm. f) tejto smernice, sa nemôže uplatňovať voči hospodárskym subjektom v konaniach na stanovenie zodpovednosti za správne priestupky, pokiaľ zmeny, ktoré boli v danom ustanovení považovanom za technický predpis vykonané, neboli oznámené, ale predtým prijaté znenie zákona oznámené bolo?
____________
1 Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/1535 z 9. septembra 2015, ktorou sa stanovuje postup pri poskytovaní informácií v oblasti technických predpisov a pravidiel vzťahujúcich sa na služby informačnej spoločnosti (kodifikované znenie) (Ú. v. EÚ L 241, 2015, s. 1).