Vispārējās tiesas 2014. gada 21. maija spriedums – Toshiba/Komisija
(lieta T-519/09) 1
Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Spēka transformatoru tirgus – Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta un EEZ līguma 53. panta pārkāpums – Nolīgums par tirgus sadali – Pierādījums par norobežošanos no aizliegtās vienošanās – Konkurences ierobežojums – Ietekme uz tirdzniecību – Šķēršļi iekļūšanai tirgū – Naudas sodi – Pamatsumma – Atsauces gads – 2006. gada pamatnostādņu naudas sodu noteikšanai 18. punkts – Fiktīvas tirgus daļas izmantošana EEZ tirgū
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Toshiba Corp. (Tokija, Japāna) (pārstāvji – J. F. MacLennan, solicitor, A. Schulz, J. Jourdan un P. Berghe, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – sākotnēji J. Bourke un K. Mojzesowicz, vēlāk K. Mojzesowicz un F. Ronkes Agerbeek)
Priekšmets
Prasība, galvenokārt, atcelt Komisijas 2009. gada 7. oktobra lēmumu par EKL 81. panta un EEZ līguma 53. panta piemērošanas procedūru (Lieta COMP/39.129 – Spēka transformatori), un, pakārtoti, prasība samazināt prasītājai šajā lēmumā uzliktā naudas soda apmēru
Rezolutīvā daļa:
prasību noraidīt;
Toshiba Corp. atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
____________1 OV C 51, 27.2.2010.