4. märtsil 2011 esitatud hagi - The Clorox Company versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Industrias Alen (CLORALEX)

(Kohtuasi T-135/11)

Hagiavalduse keel: inglise

Pooled

Hageja: The Clorox Company (Oakland, Ameerika Ühendriigid) (esindajad: barrister S. Malynicz ja solicitor A. Chaudri)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Industrias Alen SA de CV (Santa Catarina, Mehhiko)

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 16. detsembri 2010. aasta otsus asjas R 521/2009-4;

mõista kohtukulud välja kostjalt ja apellatsioonikoja menetluse teiselt poolelt.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: Industrias Alen SA de CV

Asjaomane ühenduse kaubamärk: sõnamärk CLORALEX kaupadele klassides 3 ja 5 - ühenduse kaubamärgi taotlus nr 4037371

Vastulause aluseks olevate kaubamärkide või tähiste omanik: The Clorox Company

Vastulause aluseks olevad kaubamärgid või tähised: Kreeka kaubamärgiregistreering nr 147925 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassides 3 ja 5; Beneluxi kaubamärgiregistreering nr 340039 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassides 1, 3 ja 5; Tšehhi kaubamärgiregistreering nr 165741 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassides 3 ja 5; Taani kaubamärgiregistreering nr VR 04.153 1985 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassis 3; Prantsuse kaubamärgiregistreering nr 1402988 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassides 1, 3, 5, 29, 30, 31 ja 32; Leedu kaubamärgiregistreering nr 8254 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassides 3 ja 5; Portugali kaubamärgiregistreering nr 296498 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassis 3; Portugali kaubamärgiregistreering nr 193727 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassis 5; Hispaania kaubamärgiregistreering nr 1047984 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassis 3; Hispaania kaubamärgiregistreering nr 835878 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassis 5; Austria kaubamärgiregistreering nr 52470 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassis 1; Eesti kaubamärgiregistreering nr 8348 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassides 3 ja 5; Saksa kaubamärgiregistreering nr 644398 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassides 3 ja 5; Ungari kaubamärgiregistreering nr 124182 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassides 3 ja 5; Läti kaubamärgiregistreering nr M 10054 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassides 3 ja 5; Sloveenia kaubamärgiregistreering nr 9181304 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassides 3 ja 5; Itaalia kaubamärgiregistreering nr 825852 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassides 3 ja 5; Taani kaubamärgiregistreering nr VR 01.019 1978 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassis 5; Soome kaubamärgiregistreering nr 93244 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassides 3 ja 5; Poola kaubamärgiregistreering nr 60273 - sõnamärk CLOROX kaupadele klassides 3 ja 5

Vastulausete osakonna otsus: rahulda vastulause

Apellatsioonikoja otsus: tühistada vastulausete osakonna otsus ja lükata vastulause tervikuna tagasi

Väited: nõukogu määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkti b rikkumine, kuna apellatsioonikoda analüüsis kaubamärkide eristusvõimet nende visuaalse, foneetilise ja kontseptuaalse võrdluse raames vääralt ning jättis samuti arvestamata kaubamärkide algus- ja lõpuosa selge sarnasusega.

____________