Определение на председателя на Общия съд от 18 октомври 2022 г. — Fresenius Kabi Austria и др./Комисия

(Дело T-416/22 R)

(Обезпечително производство — Лекарствени продукти за хуманна употреба — Директива 2001/83/EО — Разрешения за търговия за лекарствени продукти, съдържащи активното вещество „инфузионен разтвор на хидроксиетилно нишесте (ХЕН)“ — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност)

Език на производството: английски

Страни

Ищци: Fresenius Kabi Austria GmbH (Грац, Австрия) и още 14 ищци, чиито имена фигурират в приложение към определението (представители: W. Rehmann и A. Knierim, avocats)

Ответник: Европейска комисия (представители: M. Escobar Gómez и K. Mifsud-Bonnici)

Предмет

С искането си на основание членове 278 и 279 ДФЕС ищците искат да бъде спряно изпълнението на Решение за изпълнение C(2022) 3591 окончателен на Европейската комисия от 24 май 2022 година, отнасящо се, в рамките на член 107р от Директива 2001/83/EО на Европейския парламент и на Съвета, до разрешенията за търговия на лекарствени продукти за хуманна употреба, съдържащи активното вещество „инфузионен разтвор на хидроксиетилно нишесте (ХЕН)“, вследствие на оценка на изследване за безопасност след одобрението

Диспозитив

Отхвърля молбата за постановяване на обезпечителни мерки.

Не се произнася по съдебните разноски.

____________