Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Οκτωβρίου 2013 – Andechser Molkerei Scheitz κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-13/12)1
(Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Δημόσια υγεία – Κατάλογος προσθέτων τροφίμων που εγκρίνονται για χρήση σε τρόφιμα – Γλυκοζίτες στεβιόλης – Προσφυγή απαράδεκτη ή προδήλως αβάσιμη)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Andechser Molkerei Scheitz GmbH (Andechs, Γερμανία) (εκπρόσωπος: H. Schmidt, δικηγόρος)
Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: S. Grünheid και P. Ondrůšek)
Αντικείμενο
Ακύρωση του κανονισμού (ΕΕ) 1131/2011 της Επιτροπής, της 11ης Νοεμβρίου 2011, για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙI του κανονισμού (EΚ) 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους γλυκοζίτες στεβιόλης (EE L 295, σ. 205), κατά το μέτρο που εγκρίνει τους γλυκοζίτες στεβιόλης, που εκχυλίζονται από τα φύλλα του φυτού Stevia rebaudiana Bertoni, μόνον για χρήση ως πρόσθετα τροφίμων και όχι ως φυτικά συστατικά τροφίμων γεωργικής προέλευσης ή ως αρτυματικές ουσίες, καθώς και αγωγή αποζημιώσεως.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
Η Andechser Molkerei Scheitz GmbH φέρει τα δικαστικά της έξοδα, καθώς και τα έξοδα της Επιτροπής.
____________1 ΕΕ C 89 της 24.3.2012.