Rozsudek Tribunálu ze dne 15. ledna 2014 – Stols v. Rada
(Věc T-95/12 P)1
„Kasační opravný prostředek – Veřejná správa – Úředníci – Povyšování – Povyšovací řízení 2007 – Rozhodnutí o nepovýšení dotyčného do platové třídy AST 11 – Srovnání zásluh – Přezkum zjevně nesprávného posouzení soudem“
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Willem Stols (Halsteren, Nizozemí) (zástupci: S. Rodrigues, A. Blot a C. Bernard-Glanz, advokáti)
Další účastnice řízení: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bauer a A. Jensen, zmocněnci)
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (prvního senátu) ze dne 13. prosince 2011, Stols v. Rada (F-51/08 RENV, nezveřejněný ve Sbírce rozhodnutí) směřující ke zrušení uvedeného rozsudku
Výrok
Kasační opravný prostředek se zamítá.
Willem Stols ponese vlastní náklady řízení, jakož i náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie v tomto stupni řízení.
____________1 Úř. věst. C 126, 28.4.2012.