Жалба, подадена на 6 октомври 2023 г. от Luossavaara-Kiirunavaara AB срещу решението, постановено от Общия съд (втори състав) на 26 юли 2023 г. по дело T-244/21, Luossavaara-Kiirunavaara/Комисия

(Дело C-621/23 P)

Език на производството: английски

Страни

Жалбоподател: Luossavaara-Kiirunavaara AB (представители: A. Bryngelsson, F. Sjövall и A. Johansson, advokater)

Други страни в производството: Европейска комисия, Кралство Швеция

Искания на жалбоподателя

Жалбоподателят моли Съда:

да отмени обжалваното съдебно решение,

да отмени член 1, параграф 3 от Решение (ЕС) 2021/355¹ на Комисията от 25 февруари 2021 година относно националните мерки за изпълнение за преходното безплатно разпределяне на квоти за емисии на парникови газове в съответствие с член 11, параграф 3 от Директива 2003/87/ЕО² на Европейския парламент и на Съвета (наричана по-нататък „Директивата за СТЕ“),

да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.

Основания и основни доводи

В подкрепа на жалбата жалбоподателят изтъква пет основания.

Първо основание: Общият съд тълкувал неправилно термина „заместители“ в член 10а, параграф 1 от Директивата за СТЕ.

Второ основание: Общият съд допуснал грешка при прилагането на правото в точки 93—99 като заменил направената от Комисията преценка на заменяемостта със своята собствена.

Трето основание: доколкото това е необходимо по отношение на първото основание, Общият съд изопачил ясния смисъл на доказателствата.

Четвърто основание: Общият съд допуснал грешка при прилагането на правото като установил, че Комисията е изпълнила задължението си да разгледа внимателно и безпристрастно всички релевантни аспекти на отделния случай.

Пето основание: Общият съд допуснал грешка при прилагането на правото като установил, че Комисията е изпълнила задължението си за мотивиране.

____________

¹ OВ L 68, 2021 г., стр. 221.

¹ Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 година за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността и за изменение на Директива 96/61/ЕО на Съвета (OВ L 275, 2003 г., стр. 32; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 10, стр. 78).