Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 1ης Μαρτίου 2007 - Fardoom και Ashbrook κατά Επιτροπής
(Υπάλληλοι - Επιστροφή εξόδων - Έξοδα αποστολής - Άρνηση υπογραφής των εντολών αποστολής που ζητήθηκαν στο πλαίσιο της συνδικαλιστικής δραστηριότητας - Έννομο συμφέρον - Απαράδεκτο)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγοντες: Mohammad Reza Fardoom (Roodt-sur-Syre, Λουξεμβούργο) και Michael Ashbrook (Strassen, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωποι: αρχικά, G. Bounéou και F. Frabetti και, στη συνέχεια, F. Frabetti, δικηγόροι)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: G. Berscheid και V. Joris)
Αντικείμενο της υπόθεσης
Ακύρωση της απόφασης της Επιτροπής να μην υπογράψει τις εντολές αποστολής που ζήτησαν οι προσφεύγοντες στο πλαίσιο της συνδικαλιστικής τους δραστηριότητας
Διατακτικό της απόφασης
Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
Απορρίπτει την προσφυγή.
Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
____________1 - EE C 229 της 17.9.2005, σ. 37 (υπόθεση αρχικώς πρωτοκολληθείσα ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων με αριθμό υπόθεσης Τ-291/05 και μεταβιβασθείσα στο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης με διάταξη της 15.12.2005).