Sodba Splošnega sodišča z dne 12. septembra 2013 – Italija proti Komisiji
(Zadeva T-142/08)1
(Jezikovna ureditev – Obvestila o javnih natečajih za zaposlitev administratorjev in asistentov – Celotna objava v treh uradnih jezikih – Obvestilo v zvezi z javnimi natečaji – Objava v vseh uradnih jezikih – Jezik preverjanj – Izbira drugega jezika med tremi uradnimi jeziki)
Jezik postopka: italijanščina
Stranki
Tožeča stranka: Italijanska republika (zastopnika: G. Palmieri, zastopnik, skupaj s P. Gentiilijem, avvocato dello Stato)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Currall in G. Gattinara, zastopnika)
Intervenientka v podporo tožeče stranke: Kraljevina Španija (zastopniki: sprva F. Díez Moreno, nato N. Díaz Abad in J. García-Valdecasas Dorrego, abogados del Estado)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti obvestila o javnih natečajih EPSO/AD/116/08 in EPSO/AS/117/08 za sestavo rezervnega seznama za zaposlitev administratorjev (AD 8) in glavnih administratorjev (AD 11) na področju boja proti goljufijam, ter obvestila o javnem natečaju EPSO/AST45/08 za sestavo rezervnega seznama za zaposlitev asistentov (AST4) na istem področju, (UL 2008, C 16 A, str. 1 in str. 16), ki so bila v Uradnem listu Evropske unije z dne 23. januarja 2008 objavljena v francoščini, angleščini in nemščini.
Izrek
Obvestila o javnih natečajih EPSO/AD/116/08 in EPSO/AS/117/08 za sestavo rezervnega seznama za zaposlitev administratorjev (AD 8) in glavnih administratorjev (AD 11) na področju boja proti goljufijam, ter obvestila o javnem natečaju EPSO/AST45/08 za sestavo rezervnega seznama za zaposlitev asistentov (AST4) na istem področju, ki so bila v Uradnem listu Evropske unije z dne 23. januarja 2008 objavljena v francoščini, angleščini in nemščini, se razglasijo za nična.
Kraljevina Španija, Italijanska republika in Evropska komisija nosijo svoje stroške.
____________1 UL C 142, 7.6.2008.