Language of document :

Esimese Astme Kohtu 9. septembri 2008. aasta määrus - Marcuccio versus komisjon

(Kohtuasi T-144/08)1

(Avalik teenistus - Sotsiaalkindlustus - Hageja ravikulude 100%-lise hüvitamise taotluse rahuldamata jätmine)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja: Luigi Marcuccio (Tricase, Itaalia) (esindaja: advokaat G. Cipressa)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: J. Currall ja C. Berardis-Kayser, keda abistab advokaat A. Dal Ferro)

Kohtuasja ese

Esiteks nõue tühistada otsus, millega jäeti rahuldamata hageja taotlus teatavate ravikulude 100%-liseks hüvitamiseks, ja teiseks nõue mõista komisjonilt välja 89,56 euro suurune summa hageja ravikulude lisahüvitisena või kahjuhüvitisena.

Määruse resolutiivosa

Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

Pooled kannavad ise oma kohtukulud.

____________

1 - ELT C 235, 6.10.2007 (varem kohtuasi F-84/06)