Az Elsőfokú Bíróság 2008. szeptember 9-i végzése - Luigi Marcuccio kontra az Európai Közösségek Bizottsága

(T-144/08. sz. ügy)¹

(Közszolgálat - Szociális biztonság - A felperes bizonyos orvosi költségei 100%-os arányban történő megtérítése iránti kérelmének elutasítása)

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Luigi Marcuccio (Tricase, Olaszország) (képviselő(k): G. Cipressa ügyvéd)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: J. Currall és C. Berardis-Kayser meghatalmazottak, segíti őket: A. Dal Ferro ügyvéd)

Az ügy tárgya

Többek között: egyrészt több, a felperestől orvosi költségei 100%-os arányban történő megtérítését megtagadó bizottsági határozat megsemmisítése, másrészt a Bizottság 89,56 euró összeg mint kiegészítő orvosiköltség-térítés vagy mint kártérítés fizetésére való kötelezése iránti kereset

A végzés rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja, mint elfogadhatatlant.

Mindkét fél maga viseli saját költségeit.

____________

¹ - HL C 235., 2007.10.6. (korábban : F-84/06. sz. ügy).