Διάταξη του Αντιπροέδρου του Δικαστηρίου της 22ας Νοεμβρίου 2023 – Συμβούλιο κατά Mazepin

[Υποθέσεις C-585/23 P(R) και C-585/23 P(R)-R]

«Αίτηση αναιρέσεως – Ασφαλιστικά μέτρα – Περιοριστικά μέτρα λόγω της καταστάσεως στην Ουκρανία – Δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων – Διατήρηση του ονόματος φυσικού προσώπου στον κατάλογο των προσώπων, οντοτήτων και φορέων που υπόκεινται στα μέτρα αυτά – Αναστολή της διαδικασίας “επανακαταχωρίσεως” του προσώπου αυτού – Δημοσίευση ανακοινώσεως στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Υποχρέωση λήψεως μέτρων σχετικά με τις θεωρήσεις τις οποίες χορηγούν τα κράτη μέλη – Μέτρα δυνάμενα να ληφθούν από τον δικάζοντα κατά τη διαδικασία των ασφαλιστικών μέτρων δικαστή»

Ένδικη διαδικασία – Παρέμβαση – Προϋποθέσεις παραδεκτού – Συμφέρον στην επίλυση της διαφοράς – Έννοια – Απαίτηση άμεσου και ενεστώτος συμφέροντος – Αίτηση ασφαλιστικών μέτρων σχετικά με τα περιοριστικά μέτρα τα οποία ελήφθησαν λόγω της καταστάσεως στην Ουκρανία – Άμεσο και τρέχον συμφέρον του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας

(Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 40, εδ. 2)

(βλ. σκέψεις 4-18)

Διατακτικό

Ο Αντιπρόεδρος του Δικαστηρίου διατάσσει:

1) Αναιρεί τα σημεία 1 έως 4 και 6 του διατακτικού της διατάξεως του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 19ης Σεπτέμβριου 2023, Mazepin κατά Συμβουλίου (T-743/22 R III).

2) Αναπέμπει την υπόθεση ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

3) Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.