Kanne 19.2.2024 – Lantmännen ja Lantmännen Biorefineries v. komissio

(asia T-93/24)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantajat: Lantmännen ek för (Tukholma, Ruotsi) ja Lantmännen Biorefineries AB (Norrköping, Ruotsi) (edustajat: asianajajat R. Bachour, A. Van Cauwelaert, S. Perván Lindeborg ja M. Nicolin)

Vastaaja: Euroopan komissio

Vaatimukset

Kantajat vaativat unionin yleistä tuomioistuinta

kumoamaan kokonaan tai osittain päätöksen asiassa AT.40054 – Ethanol Benchmarks – C(2023) 8320 final, jonka komissio antoi 7.12.2023 ja joka on osoitettu Lantmännen ek förille ja Lantmännen Biorefineries AB:lle ja

velvoittamaan komission korvaamaan asian käsittelystä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut mahdollisille väliintulijoille aiheutuneet oikeudenkäyntikulut mukaan lukien.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantajat vetoavat kahteen kanneperusteeseen.

Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu siihen, ettei komissio ole noudattanut kantajien osalta syyttömyysolettaman periaatetta antaessaan 10.12.2021 komission päätöksen C(2021) 3913 (Sovintopäätös) ja viitatessaan kyseisessä päätöksessä kantajiin.

Toinen kanneperuste, joka perustuu siihen, että komissio on loukannut kantajien oikeutta hyvään hallintoon, johon kuuluu oikeus puolueettomuuteen ja puolustautumisoikeudet, kun se ei huolehtinut siitä, että mikä tahansa perusteltu epäilys voitiin syrjäyttää siltä osin kuin oli kyse komission puolueettomuudesta tutkittaessa kantajien asiaa sovintopäätöksen tekemisen jälkeen.

____________