Language of document :

A Törvényszék 2024. április 10-i ítélete – Colombus Stainless kontra Bizottság

(T-445/22. sz. ügy)1

(„Védintézkedések – Az acéltermékek piaca – Egyes acéltermékek behozatala – Gazdasági partnerségi megállapodás – Dél-afrikai Fejlesztési Közösség – Kívülmaradási záradék – (EU) 2022/664 végrehajtási rendelet – Vizsgálat megindítása – A védelemhez való jog – A megfelelő ügyintézés elve – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló értékelési hiba”)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Colombus Stainless (Pty) Ltd (Middleburg, Dél-Afrika) (képviselők: L. Catrain González és F. Pili ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: G. Luengo és F. Marisi meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetével a felperes az egyes acéltermékek behozatalára vonatkozó végleges védintézkedés bevezetéséről szóló (EU) 2019/159 végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2022. április 21-i (EU) 2022/664 bizottsági végrehajtási rendelet (HL 2022. L 121., 12. o.) teljes egészében vagy az őt érintő részében történő megsemmisítését kéri.

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

A Törvényszék a Columbus Stainless (Pty) Ltd-t kötelezi a költségek viselésére.

____________

1 HL C 326., 2022.8.29.