Решение на Общия съд от 10 април 2024 г. — IB/EUIPO
(Дело T-38/23)1
(Публична служба — Длъжностни лица — Пълна и трайна инвалидност — Отказ да се възобнови производството за обявяване на недействителност — Член 266 ДФЕС — Решение, прието в изпълнение на решение на Общия съд — Мерки за изпълнение на отменително съдебно решение — Дисциплинарно производство — Отмяна — Отговорност)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: IB (представител: N. de Montigny, avocate)
Ответник: Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост (представители: A. Lukošiūtė, E. Lekan и D. Botis, подпомагани от B. Wägenbaur, avocat)
Предмет
С жалбата си по член 270 ДФЕС жалбоподателят иска по същество, първо, да се отмени решението на Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO) от 11 април 2022 г., прието в изпълнение на решение от 13 октомври 2021 г., IB/EUIPO (T-22/20, EU:T:2021:689), както и, доколкото е необходимо, да се отмени решението от 2 ноември 2022 г., с което се отхвърля жалбата срещу решението от 11 април 2022 г., второ, като главно искане, поправяне на причинените с това решение вреди или, като искане ри условията на евентуалност, да се разпореди на EUIPO да възобнови производството за обявяване на недействителност и, трето, служебно да се назначи трети лекар в комисията по инвалидност
Диспозитив
Отменя решението на Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO) от 11 април 2022 г., прието в изпълнение на решение от 13 октомври 2021 г., IB/EUIPO (T-22/20).
Осъжда EUIPO да плати на IB сумата от 4 000 евро като обезщетение за претърпени неимуществени вреди.
Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
Осъжда EUIPO да заплати направените от нея и от IB съдебни разноски, както и предварително отпуснатите от касата на Общия съд средства за правна помощ.
____________
1 ОВ C 223, 26.6.2023 г.