Tribunalens beslut av den 27 november 2023 – Indetec mot CINEA
(Mål T-250/22)1
(Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Skiljeklausul – Program för miljö och klimatpolitik (Life) – Bidragsöverenskommelse – Beslut att beteckna vissa kostnader kopplade till ett underentreprenörsavtal som icke stödberättigande utgifter – Motiveringsskyldighet – Rätt till god förvaltning – Artikel 202.4 i förordning (EU, Euratom) 2018/1046 – Rätten till försvar – Proportionalitet – Uppenbart att talan delvis väckts vid en domstol som saknar behörighet att pröva den och delvis helt saknar rättslig grund)
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Sökande: Ingeniería para el Desarrollo Tecnológico, SL (Indetec) (Valencia, Spanien) (ombud: advokaten J. Navas Marqués)
Svarande: Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö (ombud: I. Ramallo och P. Rosa Plaza, biträdda av advokaterna J. Rivas Andrés och A. Manzaneque Valverde)
Saken
Talan enligt artiklarna 263 och 272 FEUF, varvid sökanden har yrkat att tribunalen ska, för det första, ogiltigförklara det beslut som fattades av Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö den 10 mars 2022 i skrivelsen med referens Ares(2022) 1775149, genom vilket vissa kostnader kopplade till ett underentreprenörsavtal betecknades som icke stödberättigande utgifter, för det andra, fastställa att sökanden på ett korrekt sätt tillämpade klausul II.9.1 i de allmänna villkoren i den bidragsöverenskommelse till vilken sökanden var part, och, för det tredje, förplikta Europeiska kommissionen att till sökanden betala ett belopp på 335 900 euro i syfte att uppfylla sina avtalsrättsliga skyldigheter, vilka följer av nämnda överenskommelse.
Avgörande
Talan ogillas.
Ingeniería para el Desarrollo Tecnológico, SL (Indetec)ska ersätta rättegångskostnaderna.
____________
1 EUT C 244, 27.6.2022.