Language of document :

Tribunalens dom av den 7 maj 2013 - macros consult mot harmoniseringsbyrån - MIP Metro (makro)

(Mål T-579/10)()

(Gemenskapsvarumärke - Ogiltighetsförfarande - Gemenskapsfigurmärket makro - Bolagsnamnet macros consult GmbH - Rättighet som förvärvats innan gemenskapsvarumärkesansökan gavs in och som ger innehavaren rätt att förbjuda användningen av det sökta gemenskapsvarumärket - Icke-registrerade kännetecken som åtnjuter skydd i tysk rätt - 5 § i Markengesetz - Artiklarna 8.4, 53.1 c och 65 i förordning (EG) nr 207/2009)

Rättegångsspråk: tyska

Parter

Sökande: macros consult GmbH - Unternehmensberatung für Wirtschafts - und Finanztechnologie (Ottobrunn, Tyskland) (ombud: inledningsvis advokaten T. Raible, därefter advokaten M. Daubenmerkl)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: inledningsvis R. Manea, därefter G. Schneider)

Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG (Düsseldorf, Tyskland) (ombud: advokaterna J.-C. Plate och R. Kaase)

Saken

Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd den 18 oktober 2010 (ärende R 339/2009-4) om ett ogiltighetsförfarande mellan macros consult GmbH - Unternehmensberatung für Wirtschafts- und Finanztechnologie och MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG.

Domslut

1) Talan ogillas.

2) macros consult GmbH - Unternehmensberatung für Wirtschafts- und Finanztechnologie ska ersätta rättegångskostnaderna.

____________

1 - ) EUT C 55, 19.2.2011.