Žaloba podaná dne 16. listopadu 2023 – Apple v. Komise

(Věc T-1080/23)

Jednací jazyk: angličtina

Účastnice řízení

Žalobkyně: Apple Inc. (Cupertino, Kalifornie, Spojené státy) (zástupci: D. Beard, S. Love, J. Bourke, barristers-at-law, W. Knibbeler a T. van Helfteren, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise

Návrhová žádání

Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:

zrušil v plném rozsahu nebo zčásti čl. 2 písm. b) rozhodnutí Evropské komise ze dne 5. září 2023, které bylo společnosti Apple oznámeno dne 6. září 2023, referenční číslo DMA.100013, DMA.100025 a DMA.100027, jehož předmětem je označení žalobkyně za strážce přístupu podle článku 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/1925 ze dne 14. září 2022 o spravedlivých trzích otevřených hospodářské soutěži v digitálním odvětví a o změně směrnic (EU) 2019/1937 a (EU) 2020/1828 (nařízení o digitálních trzích), který označuje operační systém iOS společnosti Apple za klíčovou bránu pro podnikatelské uživatele k oslovení koncových uživatelů, neboť ukládá společnosti Apple povinnost dodržovat požadavky na interoperabilitu stanovené v čl. 6 odst. 7 nařízení (EU) 2022/1925, a/nebo rozhodl o nepoužitelnosti čl. 6 odst. 7 nařízení (EU) 2022/1925, a to na základě článku 277 SFEU;

zrušil v plném rozsahu nebo zčásti čl. 2 písm. a) rozhodnutí Evropské komise ze dne 5. září 2023, který určuje, že on-line zprostředkovatelská služba App Store společnosti Apple, je jedinou hlavní službou platformy, která představuje klíčovou bránu pro podnikatelské uživatele k oslovení koncových uživatelů;

zrušil rozhodnutí Evropské komise ze dne 5. září 2023 v rozsahu, v němž nesprávně konstatuje, že iMessage je interpersonální komunikační službou nezávislou na číslech ve smyslu nařízení (EU) 2022/1925 a směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1972 ze dne 11. prosince 2018, kterou se stanoví evropský kodex pro elektronické komunikace; a

uložil Evropské komisi náhradu nákladů řízení žalobkyně podle článku 134 jednacího řádu Tribunálu, včetně nákladů řízení případných vedlejších účastníků řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu žaloby předkládá žalobkyně tři žalobní důvody.

První žalobní důvod vycházející z tvrzení, že čl. 6 odst. 7 nařízení (EU) 2022/1925 není v souladu s požadavky Listiny základních práv Evropské unie a se zásadou proporcionality a že čl. 2 písm. b) rozhodnutí Evropské komise ze dne 5. září 2023 je protiprávní v rozsahu, v němž ukládá společnosti Apple povinnosti podle čl. 6 odst. 7 nařízení (EU) 2022/1925 týkající se systému iOS.

Druhý žalobní důvod vycházející z nesprávného výkladu a použití nařízení (EU) 2022/1925, jakož i z nesprávného posouzení skutkového stavu v souvislosti se závěrem, že pět aplikací žalobkyně App Stores představuje jedinou hlavní službu platformy.

Třetí žalobní důvod vycházející z nesprávného výkladu a použití nařízení (EU) 2022/1925 a směrnice (EU) 2018/1972, jakož i z nesprávného posouzení skutkového stavu v souvislosti se závěrem, že iMessage je interpersonální komunikační službou nezávislou na číslech.

____________