Language of document :

2006 m. vasario 22 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Le Levant 001 ir kt. prieš Komisiją

(Byla T-34/02)1

("Valstybės pagalba - Suinteresuotos šalies sąvoka - Oficialus įspėjimas pateikti pastabas - Sprendimas pradėti procedūrą, numatytą EB 88 straipsnio 2 dalyje - Mokesčių tam tikroms investicijoms užjūryje sumažinimas - Pagalba laivų statybos plėtrai - Vertinimas pagal EB 87 straipsnio 1 dalį - Pareiga nurodyti motyvus")

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: EURL Le Levant 001 (Paryžius, Prancūzija) ir kiti ieškovai, kurių pavardės yra sprendimo priede, atstovaujami advokatų P. Kirch ir N. Chahid-Nouraï

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama G. Rozet

Bylos dalykas

Prašymas panaikinti 2001 m. liepos 25 d. Komisijos sprendimą 2001/882/EB dėl Prancūzijos teikiamos valstybės pagalbos, remiant kruizinio laivo Le Levant, pastatyto Alstom Leroux Naval ir skirto plaukioti Saint-Pierre-et-Miquelon, plėtrą (OL L 327, p. 37)

Sprendimo rezoliucinė dalis

Panaikinti 2001 m. liepos 25 d. Komisijos sprendimą 2001/882/EB dėl Prancūzijos teikiamos valstybės pagalbos, remiant kruizinio laivo Le Levant, pastatyto Alstom Leroux Naval ir skirto plaukioti Saint-Pierre-et-Miquelon, plėtrą.

Komisija padengia savo ir ieškovų bylinėjimosi išlaidas, įskaitant išlaidas, susijusias su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra.

____________

1 - OL C 109, 2002 5 4.