Lieta T‑29/02

Global Electronic Finance Management (GEF) SA

pret

Eiropas Kopienu Komisiju

Šķīrējklauzula – Līguma neizpilde – Pretprasība

Sprieduma kopsavilkums

1.      Process – Vēršanās Pirmās instances tiesā saskaņā ar šķīrējklauzulu – Pirmās instances tiesas kompetence izskatīt pretprasību – Pamatojums

(EKL 238. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 113. pants; Padomes Lēmuma 88/591 3. panta 1. punkta c) apakšpunkts)

2.      Process – Vēršanās Pirmās instances tiesā saskaņā ar šķīrējklauzulu – Līgumu regulējošo valsts tiesību piemērošana – Līguma interpretēšana atbilstoši tā kontekstam – Līgums, ar kuru tiek piešķirts Kopienas atbalsts pret saņēmēja saistību izpildi – Neizpilde

3.      Process – Vēršanās Pirmās instances tiesā saskaņā ar šķīrējklauzulu – Līgums, kas nosaka Kopienas finanšu palīdzību par izpētes un attīstības darbībām – Lūgums atlīdzināt noteiktas izmaksas – Komisijas pretprasība atmaksāt pārmaksāto summu

(EKL 238. pants; Padomes Lēmumi 94/763 un 94/802)