Uznesenie Súdu prvého stupňa (ôsma komora) z 22. februára 2008 – Base/Komisia

(vec T‑295/06)

„Žaloba o neplatnosť – Telekomunikácie – Článok 7 smernice 2002/21/ES – Veľkoobchodný trh s prepojovacími poplatkami hlasových hovorov v jednotlivých mobilných sieťach v Belgicku – Významný vplyv na trhu – List obsahujúci pripomienky Komisie – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Neexistencia priamej dotknutosti – Neprípustnosť“

1.                     Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Pojem – Akty so záväznými právnymi účinkami [článok 230 ES; smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/21, článok 7 ods. 2 až 5, článok 8 ods. 3 písm. d) a článok 16 ods. 4] (pozri body 56, 62, 63, 66 – 69)

2.                     Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou (článok 230 ES; smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/21, článok 7 ods. 3 a 4) (pozri body 75 – 78)

3.                     Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Priama dotknutosť – Kritériá (článok 230 štvrtý odsek ES; smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/21, článok 7 ods. 3 a 5) (pozri body 119 – 121)

Predmet

Návrh na zrušenie rozhodnutia, údajne uvedeného v liste Komisie zo 4. augusta 2006 adresovanom Institut belge des services postaux et des télécommunications a obsahujúcom pripomienky podľa článku 7 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/21/ES zo 7. marca 2002 o spoločnom regulačnom rámci pre elektronické komunikačné siete a služby (rámcová smernica) (Ú. v. ES L 108, s. 33; Mim. vyd. 13/029, s. 349), o projekte rozhodnutia oznámeného uvedeným inštitútom (vec BE/2006/0433)

Výrok

1. Žaloba sa odmieta ako neprípustná.

2. Base NV znáša svoje vlastné trovy konania, ako aj trovy konania, ktoré vznikli Komisii.

3. Mobistar SA a Holandské kráľovstvo znášajú svoje vlastné trovy konania.