Υπόθεση C-49/09

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

κατά

Δημοκρατίας της Πολωνίας

«Παράβαση κράτους μέλους – Φόρος προστιθεμένης αξίας – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Μεταγενέστερη προσχώρηση κρατών μελών – Μεταβατικές διατάξεις – Διαχρονική εφαρμογή – Μειωμένος συντελεστής – Προϊόντα βρεφικής ενδύσεως, εξαρτήματα (αξεσουάρ) βρεφικών ενδυμάτων και παιδικά υποδήματα»

Περίληψη της αποφάσεως

Φορολογικές διατάξεις – Εναρμόνιση των νομοθεσιών – Φόροι κύκλου εργασιών – Κοινό σύστημα φόρου προστιθεμένης αξίας – Ευχέρεια των κρατών μελών να εφαρμόζουν μειωμένο συντελεστή για μεταβατική περίοδο

(Οδηγία 2006/112 του Συμβουλίου, άρθρα 98, 115 και παράρτημα III)

Συνιστά παράβαση των υποχρεώσεων που απορρέουν από τις συνδυασμένες διατάξεις του άρθρου 98 και του παραρτήματος III της οδηγίας 2006/112/EΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας η ρύθμιση την οποία θέσπισε κράτος μέλος και η οποία προβλέπει την εφαρμογή μειωμένου συντελεστή φόρου προστιθεμένης αξίας 7 % για τις παραδόσεις, την εισαγωγή και το ενδοκοινοτικό εμπόριο προϊόντων βρεφικής ενδύσεως, εξαρτημάτων (αξεσουάρ) βρεφικών ενδυμάτων και παιδικών υποδημάτων, μολονότι, κατά την 1η Ιανουαρίου 1991, δεν ίσχυε φόρος προστιθεμένης αξίας υπό την έννοια της οδηγίας 2006/112 ούτε και σύστημα φορολογήσεως με τα ουσιώδη χαρακτηριστικά του φόρου προστιθεμένης αξίας, και επομένως δεν πληρούνταν οι προϋποθέσεις εφαρμογής του άρθρου 115 της εν λόγω οδηγίας.

Ειδικότερα, η εφαρμογή της εισαγόμενης με το άρθρο 115 παρεκκλίσεως υπόκειται στη σωρευτική συνδρομή δυο προϋποθέσεων. Κατά την πρώτη, το οικείο κράτος μέλος, κατά την 1η Ιανουαρίου 1991, έπρεπε να προβλέπει την επιβολή ΦΠΑ υπό την έννοια της οδηγίας 2006/112 ή, τουλάχιστον, σύστημα φορολογήσεως με χαρακτηριστικά όμοια προς αυτά του κοινού συστήματος ΦΠΑ. Κατά τη δεύτερη, στο πλαίσιο της ως άνω φορολογήσεως, οι παραδόσεις αγαθών και υπηρεσιών διαλαμβανόμενων στο εν λόγω άρθρο έπρεπε, κατά την 1η Ιανουαρίου 1991, να υπόκεινται σε μειωμένο συντελεστή.

(βλ. σκέψεις 42, 54, 57 και διατακτ.)