Kohtuasi C‑49/09

Euroopa Komisjon

versus

Poola Vabariik

Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Hiljem ühinenud liikmesriigid – Üleminekusätted – Ajaline kohaldamine – Vähendatud maksumäära kohaldamine – Väikelaste rõivad ja rõivamanused ning lastejalatsid

Kohtuotsuse kokkuvõte

Maksusätted – Õigusaktide ühtlustamine – Käibemaks – Ühine käibemaksusüsteem – Liikmesriikide õigus kohaldada üleminekuperioodil vähendatud maksumäära

(Nõukogu direktiiv 2006/112, artiklid 98, 115 ja III lisa)

Maksustades 7‑protsendilise vähendatud käibemaksumääraga laste rõivaste, rõivamanuste ja lastejalatsite tarned, impordi ja ühendusesisese soetamise, on liikmesriik rikkunud direktiivi 2006/112, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artiklit 98 koosmõjus III lisaga, kuna ta ei kohaldanud 1. jaanuaril 1991 ei käibemaksu direktiivi 2006/112 tähenduses ega maksukorda, millel oleks käibemaksu põhitunnused ja kuna seega ei ole täidetud selle direktiivi artikli 115 kohaldamise tingimused.

Artiklis 115 ette nähtud erandi puhul peavad samaaegselt olema täidetud kaks tingimust. Esimese tingimuse kohaselt peab liikmesriik olema kohaldanud 1. jaanuaril 1991 direktiivi 2006/112 tähenduses käibemaksu või vähemalt maksukorda, millel on ühise käibemaksusüsteemiga samad tunnused. Teise tingimuse kohaselt peavad sellise maksukorra raames olema selles artiklis viidatud kaubatarned ja teenuste osutamine maksustatud 1. jaanuaril 1991 vähendatud maksumääraga.

(vt punktid 42, 54, 57 ja resolutsioon)