Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Curtea de Apel Bucureşti (Roemenië) op 15 december 2023 – Bursa Română de Mărfuri SA / Autoritatea Naţională de Reglementare în domeniul Energiei (ANRE)
(Zaak C-775/23, Bursa Română de Mărfuri)
Procestaal: Roemeens
Verwijzende rechter
Curtea de Apel Bucureşti
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Bursa Română de Mărfuri SA
Verwerende partij: Autoritatea Naţională de Reglementare în domeniul Energiei (ANRE)
Interveniëntes: Federația Europeană a Comercianților de Energie, Asociația Brokerilor de Energie din Londra – LEBA, Asociația Europeană a Piețelor și Intermediarilor - EVIA
Prejudiciële vragen
Vormt een nationale bepaling volgens welke voor het beheer van de elektriciteitsmarkt slechts één vergunning wordt afgegeven, een inbreuk op de vrijheid van vestiging overeenkomstig artikel 49 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU) of de vrijheid van dienstverrichting overeenkomstig artikel 56 van dat Verdrag?
Moet artikel 35 VWEU aldus worden uitgelegd dat een nationale regeling die de nationale en Europese elektriciteitsproducenten verplicht om al hun beschikbare elektriciteit aan te bieden op de platforms van één voor elektriciteitstransactiediensten aangewezen deelnemer aan de nationale elektriciteitsmarkt, een maatregel van gelijke werking als kwantitatieve uitvoerbeperkingen is, die niet kan worden gerechtvaardigd vanuit de openbare veiligheid in verband met de energieleveringszekerheid omdat die regeling niet evenredig is aan het gestelde doel?
Moeten de artikelen 102 en 106, lid 1, VWEU, gelezen in samenhang met artikel 4, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aldus worden uitgelegd dat een nationale regeling op grond waarvan op het niveau van die lidstaat slechts een enkele vergunning kan worden verleend voor de uitoefening van bemiddelingsdiensten bij het aanbod en de verkoop van elektriciteit op de groothandelstermijnmarkt, een beperking van de mededinging in de zin van deze bepalingen vormt?
____________