Language of document :

Usnesení Tribunálu ze dne 21. září 2012 - TI Media Broadcasting a TI Media v. Komise

(Věc T-501/10)

"Hospodářská soutěž - Spojování podniků - Italský trh placených televizních stanic - Rozhodnutí, kterým se mění závazky, jež jsou spojeny s rozhodnutím, jímž se spojení podniků prohlašuje za slučitelné se společným trhem a Dohodou o EHP - Nabídkové řízení vyhlášené pro účely přidělení frekvencí digitálního pozemního vysílání v Itálii - Zánik předmětu žaloby - Nevydání rozhodnutí ve věci samé - Nepřípustnost"

Jednací jazyk: italština

Účastnice řízení

Žalobkyně: Telecom Italia Media Broadcasting Srl (TI Media Broadcasting) (Řím, Itálie) a Telecom Italia Media SpA (TI Media) (Řím) (zástupci: B. Caravita di Toritto, L. Sabelli, F. Pace a A. d'Urbano, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: původně B. Gencarelli a P. Manzini, poté L. Malferrari a J. Bourke, zmocněnci)

Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Sky Italia Srl (Milán, Itálie) (zástupci: F. González Díaz a F. Salerno, advokáti)

Předmět věci

Návrh na zrušení rozhodnutí Komise C (2010) 4976 final ze dne 20. července 2010, kterým se mění uplatňování závazků spojených s rozhodnutím prohlašujícím spojení za slučitelné se společným trhem a s Dohodou o EHP (Věc COMP/M.2876)

Výrok

O prvním a čtvrtém návrhu již není třeba v projednávané věci rozhodnout.

Ve zbývající části se žaloba zamítá.

Každý z účastníků řízení ponese vlastní náklady řízení.

____________

1 - Úř. věst. C 346, 18.12.2010.