ELT teatis
Esimese Astme Kohtu määrus
7. juuni 2004
kohtuasjas T-333/02: Gestoras Pro-Amnistía jt versus Euroopa Liidu Nõukogu1 (Kahju hüvitamise hagi - Justiits- ja siseasjad - Nõukogu ühine seisukoht - Terrorismiaktidega seotud isikute, gruppide ja üksuste suhtes tarvitatavad meetmed - Ilmne pädevuse puudumine - Ilmselt põhjendamata hagi)
(Kohtumenetluse keel: prantsuse)
Kohtuasjas T-333/02: Gestoras Pro-Amnistía, Juan Mari Olano Olano, elukoht Gradignan (Prantsusmaa), Julen Zelarain Errasti, elukoht Madriid (Hispaania), esindaja avocat D. Rouget, versus Euroopa Liidu Nõukogu, (esindajad: M. Vitsentzatos ja M. Bauer), toetajad Hispaania Kuningriik, esindaja kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis, ning Suurbritannia ja Põhja-Iirimaa Ühendkuningriik (esindajad: algselt P. Ormond, hiljem C. Jackson, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), mille esemeks on kahjunõue, hüvitamaks kahju, mis on hagejatele väidetavalt tekitatud Gestoras Pro-Amnistía lisamisega nõukogu 27. detsembri 2001. aasta ühise seisukoha 2001/931/ÜVJP terrorismivastaste erimeetmete rakendamise kohta (EÜT L 344, lk 93), nõukogu 2. mai 2002. aasta ühise seisukoha 2002/340/ÜVJP, millega ajakohastatakse ühist seisukohta 2001/031, (EÜT L 116, lk 75) ning nõukogu 17. juuni 2002. aasta ühise seisukoha 2002/462/ÜVJP, millega ajakohastatakse ühist seisukohta 2001/931 ja tühistatakse ühine seisukoht 2002/340, (EÜT L 160, lk 32) artiklites 1 viidatud isikute, gruppide või üksuste nimekirja, on esimese astme kohus (teine koda), koosseisus: koja esimees J. Pirrung ja kohtunikud A. W. H. Meij ja N. J. Forwood; kohtusekretär H. Jung, 7. juunil 2004 teinud otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
jätta hagi läbi vaatamata;
jätta kohtukulud poolte endi kanda.
____________1 - EÜT C 19, 25.1.2003.