Begäran om förhandsavgörande framställd av Högsta förvaltningsdomstolen (Finland) den 7 juli 2011 - Migrationsverket (Finland) mot L

(Mål C-357/11)

Rättegångsspråk: finska

Hänskjutande domstol

Högsta förvaltningsdomstolen (Finland)

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: Migrationsverket (Finland)

Motpart: L

Tolkningsfrågor

1. Utgör artikel 20 FEUF hinder för att avslå en tredjelandsmedborgares ansökan om uppehållstillstånd med hänvisning till att inte han kan försörja sig själv i en familjesituation där hans maka har vårdnaden om ett barn som är unionsmedborgare och tredjelandsmedborgaren varken är förälder till detta barn eller har vårdnaden om det och inte längre lever tillsammans med sin maka eller barnet?

2. Om den första frågan besvaras nekande: ska artikel 20 FEUF tolkas på annat sätt om tredjelandsmedborgaren, som saknar uppehållstillstånd och inte bor i Finland, tillsammans med sin maka har ett barn som är medborgare i tredjeland, vilket bor i Finland och om vilket föräldrarna har gemensam vårdnad?

____________