Tribunalens beslut av den 11 januari 2024 – TO mot AEE

(Mål T-417/23)(¹ )

(Personalmål – Kontraktsanställda – Lön – Bosättningsbidrag – Åtgärder för att följa tribunalens dom – Beslut som inte har bestritts inom fristen – Villkorligt åtagande som gjorts i samband med en förlikning – Begäran om utbetalning av bosättningsbidrag med stöd av artikel 90.1 i tjänsteföreskrifterna – Avvisning – Begäran om föreläggande – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: TO (ombud: advokaterna É. Boigelot)

Svarande: Europeiska miljöbyrån (ombud: O. Cornu, biträdd av advokaten B. Wägenbaur)

Saken

Sökanden har väckt talan med stöd av artikel 270 FEUF och för det första yrkat att Europeiska miljöbyrån (EEA) ska förpliktas att betala dels 2 950 euro, vilket motsvarar förskottet på det bosättningsbidrag som dragits av från de belopp som betalats ut till sökanden för att följa domen av den 11 juni 2019AEE (T-462/17, ej publicerad, EU:T:2019:397), jämte en årlig ränta på 5 procent från och med den 1 augusti 2019, dels ett belopp på 22 000 euro i skadestånd för den ekonomiska och ideella skada som hon påstår sig ha lidit. Sökanden har för det andra yrkat att Europeiska miljöbyrån ska tillhandahålla en förklaring som gör det möjligt för henne att förstå varför man innehållit de ytterligare 500 euro som framgår av hennes lönebesked för augusti 2019 och att den i förekommande fall ska återbetala det beloppet för det fall innehållandet är ogrundat.

Avgörande

Talan ogillas, dels eftersom det är uppenbart att tribunalen saknar behörighet att pröva den, dels eftersom den inte kan tas upp till prövning och det är uppenbart att den helt saknar rättslig grund.

TO ska ersätta rättegångskostnaderna.

____________

(¹ )     EUT C, C/2023/50, 9.10.2023.