25. septembril 2013 esitatud hagi – Leder & Schuh International versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Epple (VALDASAAR)

(Kohtuasi T-519/13)

Hagiavalduse keel: saksa

Pooled

Hageja: Leder & Schuh International AG (Salzburg, Austria) (esindaja: advokaat S. Korn)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Valerie Epple (Bronnen, Saksamaa)

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja otsus, mis on vaidlustatud;

mõista menetluskulud, sh apellatsioonikojas toimunud menetluse kulud välja Siseturu Ühtlustamise Ametilt.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: hageja.

Asjaomane ühenduse kaubamärk: sõnamärk „VALDASAAR“ kaupadele ja teenustele klassides 18, 25 ja 35 ‒ ühenduse kaubamärgi registreerimistaotlus nr 9 591 249.

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: Valerie Epple.

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: sõnamärk „Val d‘Azur“ kaupadele klassis 25.

Vastulausete osakonna otsus: rahuldada vastulause osaliselt.

Apellatsioonikoja otsus: jätta apellatsioonkaebus osaliselt rahuldamata.

Väited: määruse nr 207/2009 rikkumine, kuna vastandatud kaubamärkide puhul ei esine segiajamise tõenäosust.