Tožba, vložena 25. septembra 2013 – Leder & Schuh International proti UUNT - Epple (VALDASAAR)

(Zadeva T-519/13)

Jezik, v katerem je bila tožba vložena: nemščina

Stranke

Tožeča stranka: Leder & Schuh International AG (Salzburg, Avstrija) (zastopnik: S. Korn, odvetnik)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli)

Druga stranka pred odborom za pritožbe: Valerie Epple (Bronnen, Nemčija)

Predlogi

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga:

Naj se razveljavi odločba prvega odbora za pritožbe, da se ugovor zavrne in

naj se toženi stranki naloži plačilo stroškov pritožbenega postopka in postopka pred Sodiščem Evropske unije.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Prijavitelj znamke Skupnosti: tožeča stranka

Zadevna znamka Skupnosti: besedna znamka „VALDASAAR“ za proizvode in storitve iz razredov 18, 25 in 35 ‒ prijava znamke Skupnosti št. 9 591 249

Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom: Valerie Epple

Navajana znamka ali znak: besedna znamka „Val d‘Azur“ za proizvode in storitve iz razreda 25

Odločba oddelka za ugovore: delna ugoditev ugovoru

Odločba odbora za pritožbe: delna zavrnitev pritožbe

Navajani tožbeni razlogi: kršitev uredbe št. 207/2009, ker naj v zvezi z nasprotujočima znamkama Skupnosti ne bi obstajala nevarnost zmede