Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 3ης Σεπτεμβρίου 2015 – Philip Morris Benelux κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-520/13)1
[Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Σχέδιο εκθέσεως εκτιμήσεως αντικτύπου που καταρτίσθηκε στο πλαίσιο της προτάσεως αναθεωρήσεως της οδηγίας για τα προϊόντα καπνού – Άρνηση παροχής προσβάσεως – Γνωστοποίηση μετά την άσκηση της προσφυγής – Κατάργηση της δίκης]
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Philip Morris Benelux (Αμβέρσα, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: K. Nordlander, δικηγόρος, P. Harrison, solicitor)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Baquero Cruz και F. Clotuche-Duvieusart)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής της 15ης Ιουλίου 2013 περί απορρίψεως της αιτήσεως προσβάσεως στα προσχέδια της εκθέσεως εκτιμήσεως αντικτύπου που συνοδεύει την πρόταση της Επιτροπής περί αναθεωρημένης οδηγίας για τα προϊόντα καπνού.ΔιατακτικόΤο Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:Καταργεί τη δίκη.Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καταδικάζεται, πέρα από τα δικά της δικαστικά έξοδα, στα δικαστικά έξοδα της Philip Morris Benelux.
____________1 EE C 344 της 23.11.2013.