Ordonanța Tribunalului din 3 septembrie 2015 - Philip Morris Benelux/Comisia
(Cauza T-520/13)1
[„Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Proiect de raport de evaluare a impactului elaborat în cadrul propunerii de revizuire a Directivei privind produsele din tutun – Refuzarea accesului – Divulgare după introducerea acțiunii – Nepronunțare asupra fondului”]
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Philip Morris Benelux (Anvers, Belgia) (reprezentanți: K. Nordlander, avocat, și P. Harrison, solicitor)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Baquero Cruz și F. Clotuche-Duvieusart, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei Comisiei din 15 iulie 2013 privind respingerea cererii de acces la anteproiectele raportului de evaluare a impactului care însoțesc propunerea Comisiei de revizuire a Directivei privind produsele din tutunDispozitivulNu mai este necesară pronunțarea asupra acțiunii.Comisia Europeană suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, și pe cele efectuate de Philip Morris Benelux.
____________1 JO C 344, 23.11.2013.