Tožba, vložena 27. septembra 2011 - LTTE proti Svetu

(Zadeva T-508/11)

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Tožeča stranka: Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) (Herning, Danska) (zastopnik: V. Koppe, odvetnik)

Tožena stranka: Svet Evropske unije

Predlogi

-    Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 687/2011 z dne 18. julija 2011 ¹ naj se razglasi za nično v delu, v katerem zadeva LTTE, in naj se ugotovi, da se Uredba Sveta (ES) št. 2580/2001 ² za LTTE ne uporablja;

-    podredno, naj se uporabi manj omejevalen ukrep kot je ta, s katerim se obdrži uvrstitev na seznamu oseb, skupin in subjektov, ki jih zadeva Uredba (ES) št. 2580/2001; in

-    tožeči stranki naj se povrnejo stroški z obrestmi.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja sedem tožbenih razlogov.

1.    V okviru prvega tožbenega razloga navaja,

-    da je Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 687/2011 nična v delu, v katerem zadeva LTTE in/ali da se Uredba Sveta (ES) št. 2580/2001 ne uporablja, ker v njej ni upoštevano pravo oboroženih spopadov;

2.    V okviru drugega pritožbenega razloga navaja,

-    da je Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 687/2011 nična v delu, v katerem zadeva LTTE, ker tožeče stranke ni mogoče opredeliti kot teroristično organizacijo, kot je določena s členom 1(3) Skupnega stališča Sveta 2001/931/SZVP;

3.    V okviru tretjega pritožbenega razloga navaja,

-    da je Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 687/2011 nična v delu, v katerem zadeva LTTE, ker pristojni organ ni sprejel nobene odločitve, kot se to zahteva v skladu s členom 1(4) Skupnega stališča Sveta 2001/931/SZVP;

4.    V okviru četrtega pritožbenega razloga navaja,

-    da je Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 687/2011 nična v delu, v katerem zadeva LTTE, ker Svet ni opravil nobenih preverjanj, kot se to zahteva v skladu s členom 1(6) Skupnega stališča Sveta 2001/931/SZVP;

5.    V okviru petega pritožbenega razloga navaja,

-    da je Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 687/2011 nična v delu, v katerem zadeva LTTE, ker odločitev ni v skladu z zahtevami sorazmernosti in subsidiarnosti;

6.    V okviru šestega pritožbenega razloga navaja,

-    da je Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 687/2011 nična v delu, v katerem zadeva LTTE, ker odločitev ni v skladu z obveznostjo obrazložitve, kot se to zahteva v skladu s členom 296 PDEU;

7.    V okviru šestega pritožbenega razloga navaja,

-    da je Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 687/2011 nična v delu, v katerem zadeva LTTE, ker krši pravico tožeče stranke do obrambe in do učinkovitega pravnega varstva.

____________

¹ - Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 687/2011 z dne 18. julija 2011 o izvajanju člena 2(3) Uredbe (ES) št. 2580/2001 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte zaradi boja proti terorizmu ter razveljavitvi izvedbenih uredb (EU) št. 610/2010 in št. 83/2011; UL, 2001, L 188, str. 2.

² - Uredba Sveta (ES) št. 2580/2001 z dne 27. decembra 2001 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte zaradi boja proti terorizmu (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 18, zvezek 1, str. 207).