Language of document :

C_2014421HU.01005802.xml

24.11.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 421/58


2014. június 12-én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

(F-53/14. sz. ügy)

2014/C 421/84

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: ZZ (képviselő: V. Simeons ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság

A jogvita tárgya és leírása

Azon határozatok megsemmisítése, amelyek megvonták a felperestől mind az eltartott gyermek után járó azon támogatást, amelyet az édesanyja után biztosítottak neki, mind pedig az európai intézmények közös egészségbiztosítási rendszere (KEBR) keretében nyújtott biztosítást, továbbá a felperesnek kifizetett összegek visszatérítését előíró határozatok megsemmisítése

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a 2013. augusztus 20-i, azon határozatok visszavonásáról szóló PMO.1 határozatokat, amelyek eredetileg támogatást nyújtottak a felperes édesanyjának eltartására a 2010. március 1-je és 2013. február 28. közötti időszakra (a 2010. május 11-i, 2011. május 5-i és 2012. január 16-i határozatok);

semmisítse meg a 2013. szeptember 25-i PMO.3 határozatot, amely visszavonta a felperes édesanyjára vonatkozó KBER biztosítást, továbbá tájékoztatta a felperest arról, hogy vissza kell térítenie a gyógykezelési költségek megtérítését;

semmisítse meg a túlfizetett összegeknek a személyzeti szabályzat 85. cikke alapján történő visszatérítéséről szóló, 2013. október 23-i PMO.1 határozatot;

amennyiben szükséges, semmisítse meg a panasz elutasításáról szóló, 2014. március 12-i határozatot;

az alperest kötelezze a költségek viselésére.