Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione (Italia) el 28 de febrero de 2024 — STM Srl / Ministero della Giustizia
(Asunto C-156/24, STM)
Lengua de procedimiento: italiano
Órgano jurisdiccional remitente
Corte suprema di cassazione
Partes en el procedimiento principal
Recurrente: STM Srl
Recurrida: Ministero della Giustizia
Cuestiones prejudiciales
¿Deben interpretarse el principio de cooperación leal establecido en el artículo 4 TUE, apartado 3, el derecho fundamental a la tutela judicial efectiva reconocido en el artículo 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, y la Directiva 2011/7/UE, 1 en particular, su artículo 2, puntos 1 y 2, en el sentido de que se oponen a una normativa o a una práctica nacional que (i) excluye de la calificación de «operaciones comerciales» en el sentido de la Directiva las prestaciones de servicios realizadas a título oneroso por arrendadores a petición de las fiscalías; (ii) excluye, en consecuencia, de la normativa sobre intereses establecida en la Directiva el crédito que los arrendadores ostenten por los servicios prestados a las fiscalías?
¿Deben interpretarse el principio de cooperación leal establecido en el artículo 4 TUE, apartado 3, el derecho fundamental a la tutela judicial efectiva reconocido en el artículo 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, y la Directiva 2011/7/UE, en particular, su artículo 10, apartado 1, en el sentido de que se oponen a una normativa o a una práctica nacional que no establezca un plazo determinado para la liquidación de la contraprestación debida a un prestador de servicios o que, de otro modo, disponga que tales derechos solo se pueden reclamar mediante los recursos contemplados en el decreto del Presidente della Repubblica n.º 115/2002 — Testo Único in materia di spese di giustizia (Decreto del Presidente de la República n.º 115/2002, por el que se aprueba el texto refundido en materia de gastos procesales) y, en particular, solo con el recurso de oposición contra el decreto de liquidación?
____________
1 Directiva 2011/7/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de febrero de 2011, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales (versión refundida) (DO 2011, L 48, p. 1).