Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesgerichtshof (Německo) dne 14. března 2011 - UsedSoft GmbH v. Oracle International Corp.

(Věc C-128/11)

Jednací jazyk: němčina

Předkládající soud

Bundesgerichtshof

Účastnice původního řízení

Žalobkyně: UsedSoft GmbH

Žalovaná: Oracle International Corp.

Předběžné otázky

Je osoba, která se může odvolávat na vyčerpání práva na rozšiřování rozmnoženiny počítačového programu "oprávněným nabyvatelem" ve smyslu čl. 5 odst. 1 směrnice 2009/24/ES¹?

Pro případ, že první otázka bude zodpovězena kladně: Vyčerpává se právo na rozšiřování rozmnoženiny počítačového programu podle první části věty čl. 4 odst. 2 směrnice 2009/24/ES, pokud nabyvatel zhotovil rozmnoženinu se svolením nositele práv stažením programu z internetu na nosič dat?

Pro případ, že i druhá otázka bude zodpovězena kladně: Může se i taková osoba, která nabyla "použitou" softwarovou licenci, odvolávat za účelem pořízení rozmnoženiny programu jako "oprávněný nabyvatel" podle první části věty čl. 5 odst. 1 a čl. 4 odst. 2 směrnice 2009/24/ES na vyčerpání práva k šíření rozmnoženiny pořízené prvním nabyvatelem se svolením nositele práv stažením programu z internetu na nosič dat, pokud první nabyvatel svoji rozmnoženinu programu smazal nebo již nepoužívá?

____________

¹ - - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/24/ES ze dne 23. dubna 2009 o právní ochraně počítačových programů (kodifikované znění); Úř. věst. L 111, s. 16.