Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2011. gada 28. septembra rīkojums – UCAPT/Padome

(lieta T‑96/09)

Prasība atcelt tiesību aktu – Kopējā lauksaimniecības politika – Atbalsta shēmas lauksaimniekiem – Atbalsts tabakas izstrādājumu ražošanai – Regula (EK) Nr. 73/2009 – Individuālas skaršanas neesamība – Nepieņemamība

Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Iespējamība, ka vispārēja rakstura lēmums skar individuāli – Nosacījumi – Regula, ar ko paredz kopējus noteikumus tiešā atbalsta shēmām lauksaimniekiem saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku – Prasība, ko cēlusi Union des coopératives agricoles des producteurs de tabac de France – Individuālas skaršanas neesamība – Nepieņemamība (EKL 230. panta ceturtā daļa; Padomes Regula Nr. 73/2009) (sal. ar 29.–33., 36., 40.–43. un 45. punktu)

Priekšmets

Prasība atcelt Padomes 2009. gada 19. janvāra Regulu (EK) Nr. 73/2009, ar ko paredz kopējus noteikumus tiešā atbalsta shēmām saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, kā arī groza Regulas (EK) Nr. 1290/2005, (EK) Nr. 247/2006, (EK) Nr. 378/2007 un atceļ Regulu (EK) Nr. 1782/2003 (OV L 30, 16. lpp.)

Rezolutīvā daļa:

1) prasību noraidīt kā nepieņemamu;

2) Union des coopératives agricoles des producteurs de tabac de France sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus, tai skaitā tos, kas attiecas uz pagaidu noregulējuma tiesvedību;

3) Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.