Language of document :

2010 m. rugsėjo 22 d. pareikštas ieškinys byloje Nolin prieš Komisiją

(Byla F-82/10)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Michel Nolin (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokatės M. Velardo

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Patikslinto darbo užmokesčio už 2009 m. liepos-gruodžio mėn. laikotarpį atsiskaitymo lapelių ir 2010 m. sausio mėn. atsiskaitymo lapelio, parengtų dėl metinės peržiūros tikslinant pareigūnų ir kitų tarnautojų darbo užmokestį ir pensijas pagal 2009 m. gruodžio 23 d. Tarybos reglamentą (ES, Euratomas) Nr. 1296/2009, panaikinimas.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti ieškovo atsiskaitymo lapelius RG/2009 ir jo 2010 m. sausio mėn. atsiskaitymo lapelį;

priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

____________