Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Settembru 2015 – L’Oréal vs UASI – Cosmetica Cabinas (AINHOA)

(Kawża T-400/13) ¹

[“Trade mark Komunitarja – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark Komunitarja verbali AINHOA – Trade marks Komunitarja u internazzjonali figurattivi preċedenti NOA – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) u (5) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009”]

Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol

Partijiet

Rikorrenti: L’Oréal (Pariġi, Franza) (rappreżentanti: M. H. Granado Carpenter u M. L. Polo Carreño, avukati)

Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (rappreżentanti: O. Mondéjar Ortuño u A. Schifko, aġenti)

Parti oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell tal-UASI, intervenjenti quddiem il-Qorti Ġenerali: Cosmetica Cabinas, SL (El Masnou, Spanja) (rappreżentanti: L. Montoya Terán u J. B. Devaureix, avukati)SuġġettRikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tal-Ewwel Bord tal-Appell tal-UASI tas-6 ta’ Ġunju 2013 (Każ R 1643/2012-1), dwar proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bejn L’Oréal u Cosmetica Cabinas, SL.DispożittivIr-rikors huwa miċħud.L’Oréal hija kkundannata għall-ispejjeż.

____________

¹     ĠU C 298, 12.10.2013.