Решение на Първоинстанционния съд (седми състав) от 8 юли 2009 г. — Zenab/Комисия

(Дело T‑33/06)

„Финансова помощ от Общността — Програма за стимулиране на развитието, разпространението и насърчаването на европейските аудио-визуални творби (МЕДИА Плюс) — Покана за представяне на оферти —Отхвърляне на оферта — Твърдяно неправомерно делегиране на правомощия, предоставени на Комисията — Явни грешки в преценката — Задължение за мотивиране — Достъп до документи — Жалба за отмяна и иск за обезщетение

1.                     Култура — Програми на Общността — Програма МЕДИА Плюс (член 8, параграф 2 и член 10 от Решение 2000/821 на Съвета) (вж. точки 58—75, 94—128)

2.                     Жалба за отмяна — Правни основания (вж. точка 76)

3.                     Актовe на институциите — Мотиви — Задължение — Обхват — Решение на Комисията, с което се отказва предоставянето на финансова помощ в рамките на програма за стимулиране на развитието и на разпространението на европейските аудио-визуални творби (член 253 ЕО) (вж. точки 137—155)

4.                     Извъндоговорна отговорност — Условия (член 288, втора алинея EО) (вж. точки 162 и 163)

Предмет

На първо място, отмяна на Решение с референтен номер 648599 на Комисията от 9 ноември 2005 г. и, на второ място, установяване на извъндоговорната отговорност на Европейската общност и осъждане на Комисията да заплати на жалбоподателя сумата от 37 807 EUR като обезщетение за направените разходи в рамките на поканата за представяне на оферти, размера на неимуществените вреди, претърпени поради накърняване на доброто име и размера на имуществените вреди, понесени заради забавяне на изпълнението на проекта EuroVOD, както и назначаване на вещо лице да оцени тези вреди

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Осъжда Zenab SPRL да заплати съдебните разноски.