Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 iulie 2009 — Zenab/Comisia
(Cauza T‑33/06)
„Sprijin financiar comunitar — Program de încurajare a dezvoltării, a distribuției și a promovării operelor audiovizuale europene (MEDIA Plus) — Cerere de propuneri — Respingere a propunerii — Pretinsă delegare nelegală a competențelor atribuite Comisiei — Erori vădite de apreciere — Obligația de motivare — Acces la documente — Acțiune în anulare și în despăgubiri”
1. Cultură — Programe comunitare — Programul MEDIA Plus [Decizia 2000/821 a Consiliului, art. 8 alin. (2) și art. 10] (a se vedea punctele 58-75 și 94-128)
2. Acțiune în anulare — Motive (a se vedea punctul 76)
3. Acte ale instituțiilor — Motivare — Obligație — Conținut — Decizie a Comisiei prin care se refuză acordarea unui sprijin financiar în cadrul unui program de încurajare a dezvoltării și a distribuției operelor audiovizuale europene (art. 253 CE) (a se vedea punctele 137-155)
4. Răspundere extracontractuală — Condiții (art. 288 al doilea paragraf CE) (a se vedea punctele 162 și 163)
Obiectul
| În primul rând, anularea Deciziei nr. 648599 a Comisiei din 9 noiembrie 2005 și, în al doilea rând, constatarea răspunderii extracontractuale a Comunității Europene și obligarea Comisiei la plata către reclamantă a sumei de 37 807 euro cu titlu de despăgubiri pentru cheltuielile efectuate în cadrul cererii de propuneri, a valorii prejudiciului moral produs de atingerea adusă reputației și a valorii prejudiciului material care rezultă din întârzierea în executarea proiectului EuroVOD, precum și desemnarea unui expert pentru evaluarea acestor prejudicii |
Dispozitivul
2) | | Obligă Zenab SPRL la plata cheltuielilor de judecată. |