Ricorso proposto il 23 settembre 2011 - ZZ / Comitato economico e sociale europeo

(Causa F-92/11)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentanti: D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ed É. Marchal, avvocati)

Convenuto: Comitato economico e sociale europeo

Oggetto e descrizione della controversia

Annullamento della decisione del CESE che rifiuta la domanda della ricorrente diretta ad ottenere il riconoscimento degli errori commessi nei suoi riguardi relativi al difetto di assistenza e alla violazione del dovere di sollecitudine e, inoltre, diretta ad ottenere l'adozione di misure atte ad accertare pubblicamente i suoi meriti e competenze, nonché domanda di risarcimento danni.

Conclusioni della ricorrente

Annullare la decisione del segretario generale del comitato economico e sociale europeo (AIPN/CESE) 14 giugno 2011, di respingere il reclamo presentato dalla ricorrente e diretto al riconoscimento degli errori commessi nei suoi confronti per difetto di assistenza e violazione del dovere di sollecitudine, e, inoltre, diretto all'adozione di misure idonee ad accertare pubblicamente i suoi meriti e le sue competenze professionali e, in particolare, la sua idoneità alla direzione di un'unità amministrativa e alla gestione delle sue risorse umane e finanziarie;

condannare il CESE al pagamento dell'importo di EUR 15.000 per il danno morale derivante dalla violazione del dovere di sollecitudine dell'AIPN;

condannare il CESE alle spese.

____________