Language of document :

Tožba, vložena 22. julija 2011 - Nitrogénművek Vegyipari proti Komisiji

(Zadeva T-387/11)

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Tožeča stranka: Nitrogénművek Vegyipari Zrt. (Pétfürdő, Republika Madžarska) (zastopnika: Z. Tamás in M. Le Berre, odvetnika)

Tožena stranka: Evropska komisija

Predloga

Sklep Komisije z dne 27. oktobra 2010 o državni pomoči C 14/09 (ex NN 17/09) Madžarske za družbo Péti Nitrogénművek Zrt. (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 7274) naj se razglasi za ničen, in

Komisiji naj se naloži plačilo njenih stroškov in stroškov tožeče stranke.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v podporo tožbi navaja šest tožbenih razlogov:

1.    Prvi tožbeni razlog

-    Komisija ni uporabila načela tržne transakcije;

2.    drugi tožbeni razlog

-    izpodbijani sklep je bil sprejet v nasprotju s členom 107(1) PDEU;

3.    tretji tožbeni razlog

-    izpodbijani sklep je bil sprejet v nasprotju s členom 41(2)(c) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah in členom 296 PDEU;

4.    četrti tožbeni razlog

-    izpodbijani sklep je bil sprejet v nasprotju s členom 41(1) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah;

5.    peti tožbeni razlog

-    izpodbijani sklep je bil sprejet v nasprotju z načelom varstva legitimnih pričakovanj;

6.    šesti tožbeni razlog (podredno glede na prvi in drugi tožbeni razlog)

-    izpodbijani sklep je bil sprejet v nasprotju s členom 107(3)(b) PDEU.

____________