Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour de cassation (Frankrike) den 9 november 2023 – IL mot Veracash SAS
(Mål C-665/23, Veracash)
Rättegångsspråk: franska
Hänskjutande domstol
Cour de cassation (Frankrike)
Parter i det nationella målet
Klagande: IL
Motpart: Veracash SAS
Tolkningsfrågor
Ska artiklarna 56, 58, 60 och 61 i direktiv 2007/64/EG av den 13 november 2007 om betaltjänster på den inre marknaden och om ändring av direktiven 97/7/EG, 2002/65/EG, 2005/60/EG och 2006/48/EG samt upphävande av direktiv 97/5/EG1 tolkas så, att betalaren inte har rätt till återbetalning av beloppet för en icke auktoriserad transaktion om denne har dröjt med att underrätta sin betaltjänstleverantör om den icke auktoriserade betalningstransaktionen, även om vederbörande gjorde detta inom 13 månader efter debiteringsdagen?
Om den första frågan besvaras jakande, är det en förutsättning för att betalaren inte ska ha rätt till återbetalning att den sena underrättelsen är avsiktlig eller gjorts till följd av grov vårdslöshet från betalarens sida?
Om den första frågan besvaras jakande, ska betalaren inte ha rätt till ersättning för några icke auktoriserade transaktioner eller enbart för sådana som hade kunnat undvikas om underrättelsen inte hade gjorts i ett sent skede?
____________
1 EUT L 319, 2007, s. 1.